School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 045
  3. XML “Comharthaí Báistí”
  4. XML “Píobaire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deirtear nuair a bhíonns an cat iompuighthe amach ó'n teine go mbíonn droch aimsear air. "Nuair a bhíonns solas gorm ar an teine deirtear go mbíonn an aimsear bríste. Nuair a bhíonn an stoirm ag séideadh in aghaidh na gréine deirtear go mbíonn ceathanna baistighe air.
    "D'eirigh an gaoth is do shéidh sí do shéid sí ar an gcrann is do lúib sí é, do lúib sí é is do sgoilt sí é is o stroic sí as a chéile é."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.