1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Léim

School: An Léim (roll number 11472)

Location:
An Léim Thoir, Co. Galway
Teacher:
M. Ó Dubhda
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Léim
  2. XML Page 035
  3. XML “Tincéar agus na Páistí”
  4. XML “Scéal Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tincéar agus na Páistí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dhá rádh aca ar feadh an ama
    "A Lusmhóir, a Lusmhóir
    Éist linn, a stóir
    Uisce beatha a ghobhair
    Fíon agus beoir
    Maoin agus ór
    Tá an cnapán mór
    Anois ós do chomhair
    Féach é ar an bhfód
    A Lusmóir, a Lusmóir."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal Grinn

    Share Share Post
    Ins an t-sean aimsir bhí cainnt ag na mbuaibh agus ag an gcirc agus ag an bhfáta. Bhí siad ag troid le chéile lá amháin, dubhairt
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Cadhain
    Gender
    Male
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    An Léim Thiar, Co. Galway