1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caladh na Muc

School: Caladh na Muc

Location:
Callownamuck, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 098

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 098

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Muc
  2. XML Page 098
  3. XML “Doirín idir Páirc agus Gort Mór Ros Cathail, Contae na Gaillimhe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Doirín idir Páirc agus Gort Mór Ros Cathail, Contae na Gaillimhe

    Share Share Post
    Bhí troid idir muinntir Conghaola agus muinntir Conchubhair i dtaoibh talmhan fadó. Bhí duine de mhuinntir Conghaola 'na mhanach in Anach Cuain agus chuir sé a mhallacht ar mhuinntir Conchubhair. Marbhuigheadh beirt nó trúir de mhuinntir Conghaola san gcath. Bhí leach san áit ag Doirín ar thuiteadar agus gach uair a bhreachadh duine de na Conghaola an leach sin gheibheadh Concubghaireach bás.
    Lá dá raibh an dá chlann ag teacht abhaile ó'n aonach d'éirigh argóint eatorra.
    "Breacfad an leacín bréagach nuair a thiochfas tú abhaile. Bí cinnte go mbreacfad" arsa duine de na Conghaola. Rinne sé amhlaidh agus fuair an Conchubhaireach bás an mhaidin dár gcionn.
    Mharbhuigh na Conchubhairigh trúir de mhuinntir Conghaola agus iad ag teacht abhaile ó Anach Cuain tar éis cuairt a thabhairt ar an manach.

    Oliver Carter
    Carramore Knock, Rosscahill.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. land management (~4,110)
      2. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Informant
    Oliver Carter
    Gender
    Male
    Address
    Carrowmoreknock, Co. Galway