School: Caladh na Muc

Location:
Callownamuck, Co. Galway
Teacher:
-
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 096

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 096

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caladh na Muc
  2. XML Page 096
  3. XML “An Reilig”
  4. XML “Scéal - Fadó Fágtaí Airgead ag na Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Uachtar Árd is i roilig Cill Ainín a cuirtear gach duine fásta a geibheas bás.
    Thíos i logán atá an roilig seo. Áit chlochach sgeachach atá ann. Tá fothrach sean eaglaise ann agus nuair a bhíos cónra dhá iomchar téigheann na daoine thart timcheall an fothrach seo agus leagtar síos an cónra ar chloich mar deirtear gur seas naomh san áit sin fadó.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Sgéal - Fadó fágtaí airgead ag na Toibreacha Beannuighthe - Tobar Cuana agus Tobar na Tríonóide. Bhailigheadh na daoine le chéile ist oidhche ag imirt cártaí. An oidhche áirithe seo bhíodar ag imirt agus chaill an fear áirithe seo gach pighinn ruadh dá raibh aige. Amach leis agus ghoid sé an t-airgead a bhí ag an Tobar Beannuighthe. Lobh a mhéara agus a chorp 'na dhiaidh sin. Deirtear nár cuireadh é i dtalamh beannuighthe acht taobh amuigh de'n roilig.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Madelín Ní Chárthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Carrowmoreknock, Co. Galway