School: Caladh na Muc
- Location:
- Callownamuck, Co. Galway
- Teacher: -
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0065, Page 064
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caladh na Muc
- XML Page 064
- XML “Féilí na Bliana”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Máirt na h-Inide:- Bíonn féasta mór ann an oidhche sin. Itheann na daoine a lán feola agus bíonn pancóga aca an oidhche sin freisin.Aoine an Chéasta:- Duine ar bith gur féidir leis teigheann sé go Séipéal Cinn Ainín chun Bóthar na Croise a dhéanamh ann. Duine ar bith nach féidir leis sin a dhéanamh deineann sé Bóthar na Croise ag Tobar Cuana. Má cuirtear síolra an lá sin ní theipeann orra ariamh.An Chincís:- Ní théigheann duine ar bith isteach san uisge go dtí trí seachtmhaine tar éis Domhnach Cincíse. Is maith le daoine uisge a beannuightear Domhnach Cincíse a thabhairt abhaile leo.Lá Bealtaine:- Deintear May Pole agus crochtar 'sna stáblaí é. Cuirtear fóid dearga thart ar an gcuinneoig. Ní tugtar braon bainne d'aoinne a thagas dhá iarraidh an lá sin. Comhartha mí-átha seadh é má chasann bean rueadh ort an lá sin. Ní éirigheann duine go bhfeiceann sé an deatach ag teacht aníos as similéar tighe eile. Cuirtear gaid(continues on next page)
- Collector
- Siobhán Ní Mhodhráin
- Gender
- Female
- Address
- Rosscahill East, Co. Galway
- Informant
- Brighidh Ní Módhráin
- Gender
- Female
- Address
- Rosscahill East, Co. Galway
