School: Leamhchoill (roll number 10742)
- Location:
- Leamhchoill, Co. Galway
- Teacher: Seán Ó Domhnalláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 247
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leamhchoill
- XML Page 247
- XML “Na Fataí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Sé an áit is fearr le Hepecures a chur ná i dtalamh móna nach mbeadh rud ar bith curtha ann le cúpla blian roimhe sin.
Sé an talamh is fearr lé haghaidh Fátaí Dearg-Bán a chur ná i dtalmh bán nó cunnlach.
I dtalamh bán castar fóidín i dtosach timceall sé orlaigh ar leithead nó mar sin. Boir gach iomaire bíonn píosa beag de'n talkmh ghlas fágtha ar a dtugtar an fóidín glas. Baintear é sin agus caithtear isteach ar thaobh amháin den dá iomaire i n-aice leis. Cuirtear aoileach air annsi. Craithtear na scioláin ós cionn an aoilighe agus cuirtear tí sciolán ar leithead an iomaire - timcheall troigh idir gach sgiolán.
Uaireanta ní craithtear na sgioláin go mbíon na fátaí fóidhtuighte agus annsin sáidhtear síos sa gcré iad. Fágann na daoine cuid de na scioláin gan sáthabh go dtí Aoinne Céasta mar deirtear na fátaí a cuirtear an lá sin nach glisfidh siad.
Seasann duine síos san iomaire annsin agus baineann sé an fóid agus tagann(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Bháinn
- Gender
- Female
- Address
- Leamhchoill, Co. Galway
- Informant
- Máirtín Báinn
- Gender
- Male
- Address
- Leamhchoill, Co. Galway
