School: Leamhchoill (roll number 10742)

Location:
Leamhchoill, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Domhnalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leamhchoill
  2. XML Page 218
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhí sé lán de ór. “Ní fheicfidh muid lá bocht go deo”. Bhí rud eicínt sgríobhthaar chlár an phota acht ní rabhadar i ndán sgríobhadh ná léigheamh an t-am sin. Acht bhí sgoláir bhocht ag dul thart agus fuair sé lóistín oidhche ó Sheán Bhuidhe. Thóg cailín a’tighe pota fataí. Rug an sgoláir bocht ar chlár an phota agus léigh sé é. “Cá bhfuair sibh é? Arsa seisean, acht níor labhair duine acú. “Ní miste dhíobh innseacht”, arsa seisean, “acht tá an taobh eile de’n chláir chómh áthamhail leis an taobh seo”. Chuadar agus bhaineadar an pota eile. Bhí deis mhaireachtála go deo acú agus ag a mhuinntear i n-dhiaidh.
    Seo Sgéal Fíor.
    An Sgoláir – Pádhraig Buiréad.
    A Sheoladh – Leamhcoill, Maghchuillin, Co. na Gaillimhe
    Ainm an duine a thug an sgéal dhó – Máire Ní Chealaigh.
    Seoladh – Leamhchoill, Mághchuillin, Co. na Gaillimhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Folktales index
    AT1645: The Treasure at Home
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Buiréad
    Gender
    Male
    Address
    Leamhchoill, Co. Galway
    Informant
    Máire Ní Chealaigh
    Gender
    Female
    Address
    Leamhchoill, Co. Galway