School: Baile Nua (roll number 15331)
- Location:
- An Baile Nua, Co. Galway
- Teacher: Micheál Ua hUigín
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 135
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Nua
- XML Page 135
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Othaire. Ba é Othaire an t'ainm a bhí ar an mbaile ar a dtugtar Cnoc Bán anois...”
(continued from previous page)Cnoc a Bhruchán. Mar san am fadó bruchán is mó a d'iosfaidís ann.
Árd na Soilleac. Mar gheall ar na slata móra soilleach atá ag fás ann.
Caladh na Muc. Tá an baile sin suidthe ar Loch Coirrib. Tá caladhphort beag ann agus nuair a bhíonns aonach ar an mbaile tagann mucaí isteach ó na h-oileánaibh.
Oileán Mór. Tugadh an t'ainm sin air mar tá sé beagnach ina oileán.
Cnoc Bán. Mar tá sé suidhte inaice Cnuic Báin.
Tula 'na nllan. Mar tá an baile suidhte ar ardán agus tá go leór sléibhte thart air. Tá an aít sin go h-an mhaith le tógáil caorach agus uan.
Leitear Naosg. Tá fraoch chómh h-ard sin ag fás ann agus uaireannta faightear naosganna ann.
Taman Luachar. Mar gheall air go bhfuil go(continues on next page)
- Collector
- Bríghidh Ní Conghaile
- Gender
- Female
- Address
- An Seanbhaile, Co. Galway
- Informant
- Pádhraigh Ó Gabhán
- Gender
- Male
- Age
- 83
- Address
- An Seanbhaile, Co. Galway