School: Tulach Cadhain (roll number 8446)

Location:
Tulaigh Mhic Aodháin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Duibhghiolla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 067

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 067

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulach Cadhain
  2. XML Page 067
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An t-Aonach
    Bhíodh na haontaighe fadó díreach mar atá siad anois. Bhíodh aontaighe gach mí I n-Uachtar Árd I Mágh Chuilinn agus i nGaillimh.
    Theigheadh na ceannuightheóirí ó thigh go tigh ag ceannacht stoic . theigheadh Peter Ashe agus Máirtín Ashe thart.
    Gach aonach a bheadh i nGaillimh agus i Mágh Chuilinn agus in Uachtar Árd tugthar “custom” ar gach beithidheach. Dá mbeadh an ceannúightheóir in éineacht leis an díoltóir bheadh ar seisean é a íoc.
    Tugtar éirnist lé gach beithidheach a díoltar. Tugtar sé pingne lé gach banbhabh sgilling lé gach muc agus leath-coróin lé gach beithidheach eile.
    Nuair a bhíonn sé beagnach ina mhargadh idir beirt tagann fear eile isteach agus déanann sé margadh eadtorra. Is le salachar a marcáiltear iad. Tugtar an ceannrach a bhíonn ar gach beithidheach leo chun iad a thabhairt abhaile. San am san bhíodh margadh in Uachtar Árd gach dara Diardaoin den (bhliain) mhí.
    Bíonn aonach i MághCuilinn fós gach mí do mhuca agus do bhanbhaibh. Bhíodh aonach ann fadó do cholpaí agus capallaibh.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Gort an Chalaidh, Co. Galway
    Informant
    Mícheál Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male