1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tulach Cadhain

School: Tulach Cadhain (roll number 8446)

Location:
Tulaigh Mhic Aodháin, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Duibhghiolla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tulach Cadhain
  2. XML Page 062
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana

    Share Share Post
    Féilí na Bliadhna.
    Lá 'le Stiopháin:- teigheann buachaillí óga thart leis an dreóilín. Bíonn rann á rádh aca. Seo é:- "Dreóilín, dreóilín rí na n-éan, is mór é do mhuinghín is beag thú féin; éirighe suas a bhean a' tíghe beir ar sgian do chosa buidhe, agus gearr amach piosa de'n dreoilín is fearr stuaim ná neart."
    Lá'le Bríghde:- teigheann buachaillí thart leis an mBrídeóg. Deireann siad rann freisin. Lá 'le Pádraic:- ainm eile air:- lá na seamróige. Caitheann gach duine seamróg an lá sin. An Inid: Ó'n chéad lá d'en bhliain go dtí Ceadaoin na luaithreadh, - sin é an Inid. Mart na hInide:- Bíonn fus mór ar dhaoine ag pósadh an lá sin.
    Diardaoin na Caomaoine:- an lá roimh Aoine an chéasta. Aoine an Chéasta:- an lá ar céasadh Críost ar Calbhraí. Satharn, Domhnach agus Luan Cásga. Itheann daoine go leor uibheacha Domhnach Cásga. bionn lá saoire ag gach duine luan (Cingcíse) Chásga. Domhnach Cingcíse:- tógtar uisce na Cingcíse abhaile ó'n tséipéil an lá sin.
    Lá Bealtaine:- an chéad lá de Shamhra. Cuirtear suas an Crainnín Bealtaine an oidhche roimh lá bealtaine chun na sídheógaí do choinneál amach. Cuirtear isteach an oidhche sin. Seo sgéilín a (chur) chuir trí ba bainne isteach sa cró, oidhche
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Breathnach
    Gender
    Male
    Address
    Gort an Chalaidh, Co. Galway
    Informant
    Mícheál Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male