School: Tulach Cadhain (roll number 8446)

Location:
Tullokyne, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Duibhghiolla

Filter stories

Back
/ 069 Forward
Resolution: Low | High
Féilí na Bliana

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0064, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Féilí na Bliadhna.

Lá 'le Stiopháin:- teigheann buachaillí óga thart leis an dreóilín. Bíonn rann á rádh aca. Seo é:- "Dreóilín, dreóilín rí na n-éan, is mór é do mhuinghín is beag thú féin; éirighe suas a bhean a' tíghe beir ar sgian do chosa buidhe, agus gearr amach piosa de'n dreoilín is fearr stuaim ná neart."
Lá'le Bríghde:- teigheann buachaillí thart leis an mBrídeóg. Deireann siad rann freisin. Lá 'le Pádraic:- ainm eile air:- lá na seamróige. Caitheann gach duine seamróg an lá sin. An Inid: Ó'n chéad lá d'en bhliain go dtí Ceadaoin na luaithreadh, - sin é an Inid. Mart na hInide:- Bíonn fus mór ar dhaoine ag pósadh an lá sin.
Diardaoin na Caomaoine:- an lá roimh Aoine an chéasta. Aoine an Chéasta:- an lá ar céasadh Críost ar Calbhraí. Satharn, Domhnach agus Luan Cásga. Itheann daoine go leor uibheacha Domhnach Cásga. bionn lá saoire ag gach duine luan (Cingcíse) Chásga. Domhnach Cingcíse:- tógtar uisce na Cingcíse abhaile ó'n tséipéil an lá sin.
Lá Bealtaine:- an chéad lá de Shamhra. Cuirtear suas an Crainnín Bealtaine an oidhche roimh lá bealtaine chun na sídheógaí do choinneál amach. Cuirtear isteach an oidhche sin. Seo sgéilín a (chur) chuir trí ba bainne isteach sa cró, oidhche

(continues on next page)
Collector
Tomás Breathnach
Gender
male
Address
Gortachalla, Co. Galway
Informant
Mícheál Breathnach
Relation
parent
Gender
male
Language
Irish