1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sgoil Mhuire (An Clochar)

School: Sgoil Mhuire (An Clochar)

Location:
An Spidéal, Co. Galway
Teacher:
An tSr. Maelsheachlainn Seoighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 138

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 138

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sgoil Mhuire (An Clochar)
  2. XML Page 138
  3. XML “Seanscéal - Tobar na Beithile”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal - Tobar na Beithile (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    “ Tá ars an Ríogh,” acht is beag le rádh é.” Tabhair isteach é.
    “Tughad isteach é” agus sheas sé o’s a chomhair.“ An tusa [”ar sise.“] a bhí ag Tobhar na Beithilhe arsa an bainríoghan leis.
    “Is mé ar seisean.“ An tusa a bhí ag Caislheán an Uaighnis” ar sise.“ “Is mé,” arsa mach an Ríogh. Nuair a chuala an t-athair é seo thairg sé a ríoghacht féin go leír dhó. Acht níor leig an bainríoghan dhó é do ghlachadh. Tugh sí leithí mach an Ríogh go dtí “Oilheaín an Uaighnis” agus mair siad ann go suaimhneach sásta na dhiaidh sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0531: Ferdinand the True and Ferdinand the False
    Language
    Irish
    Informant
    Tómás Ó Curraidhín
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    An Spidéal, Co. Galway