1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leacaigh (Leacach)

School: Leacaigh (Leacach)

Location:
Lackagh Beg, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hÁinlíghe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leacaigh (Leacach)
  2. XML Page 380
  3. XML “Foclóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Foclóir

    Share Share Post
    Sul ar tógadh on séipéal nua i mbaile Cláir na Gaillimhe is docha go raibh an tsean séipéal i droch stáid agus mar sin rinneadh amhrán faoi.
    I
    Sul ar rinneadh an teach nua a poball
    Is a líacta fir maith a bhí i mbaile Cláír
    An báisteac anuas ar an sagart
    An fhaid a bhí an t-aifreann dhá rádh.
    II
    Nuair cruinnigheadh na daoine ag an aifreann
    Bhéadh cloch ag gach fear in a lámh
    Lé cuir faoi a ghlúiní sa lathaigh
    Is go deimhin bhíodh drabh ag na mná.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Murthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc Tua Mór, Co. Galway
    Informant
    M. Ní Murthaigh
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Cnoc Tua Mór, Co. Galway