School: Leacaigh (Leacach)

Location:
Lackagh Beg, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hÁinlíghe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 338

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 338

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leacaigh (Leacach)
  2. XML Page 338
  3. XML “Na Páirceanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Páirc Geall, bíonn sí geall le noiníní
    Páirc Cullain, bhí sean fhear de na Cullain, agus bhí a theach thíos ngleann, oidhche Gaoithe Móire, agus tugadh Cullan ar an nglean o sin.
    Páirc na Lachann, bhiodh lachainn an bhaile bhailighthe ann.
    Páirc na Sgeiche, Ní raibh fás ann acht sgeach agus blata bana agus sgeicheóirí dhearga
    Garrda na Cardchan, Sin garrdha bhí gabhadh dubh ceardchan a deanamh cruidhte capall ann.
    Páirc Phaidin Mhóir, Sin ait a raibh sean mhaor in a chomhnuide i dteac beag ann.
    Páirc Pháidin Mhóir, Sin ait a raibh sean mhaor in a chomhnuide i dteac beag ann.
    Sean t-sráidh leaca, Sin sean t-sraid leaca in aice le bóithrin Catair na Seilini.
    Clais an bhean side, Sin Claisín facthas an bean sidhe ag nigheachán lé slis.
    Gort Séain, beirt driothár i dteach amháin, agus fuair siadh dlige, agus breitheamhnus a rinead eatorr gort an duine a thabhairt dobhtha tugadh Gort Seám agus Gort Padruig orta.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Cill Torróg, Co. Galway
    Collector
    Máire Ní Maoilean
    Gender
    Female
    Address
    Cill Torróg, Co. Galway
    Informant
    Seamus Ó Maoilean
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Cill Torróg, Co. Galway