1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leacaigh (Leacach)

School: Leacaigh (Leacach)

Location:
Lackagh Beg, Co. Galway
Teacher:
Seosamh Ó hÁinlíghe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 315

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 315

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leacaigh (Leacach)
  2. XML Page 315
  3. XML “Comharthaí Báistí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí Báistí

    Share Share Post
    Da mbhéad an sugh ag tuitim.
    Nuair a bhíonn an gheallach báidhte
    Nuair a bhíonn an spéir íseal.
    Nuair a bhíonn na réalta fíadhain
    Nuair a bhíonn na crainn dubh.
    Nuair a bhíonn an spéir dearg san maidhin
    Nuair a bhíonn na cnuic ingár
    Nuair a theigheann na géadha fíadhain siar.
    Nuair a bhíonn cúl an cait ag an teine.
    Nuair a bhíonn na préacháin a imirt.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Sheacnasaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cahernashilleeny, Co. Galway
    Informant
    Tomás Ó Seacnasaigh
    Gender
    Male