School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
- Location:
- Cregmore, Co. Galway
- Teacher: Cathal Ó Murchadha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 297
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
- XML Page 297
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bí fear ann fad ó bhí sé ag siubail cois traga lá amháin agus cheardh a dfeicfeadh sé ach an maigdean mara na suide ar cairraige agus i ag cioradh gruaige na cion. Dealuig sé sa taobh tiar agus suas agus scaoil sé leis na cioptá a bhí leagtha ar an gcarraig le na taobh. As go brac leis ansin ag déanamh ar an mbaile agus ise na diaidh. Tá sé raidhte go mbíonn ar an maigdean mara ce bith duine a mbíonn a caipin aige a leanacht. Buail an fear isteach na theach féin agus do lean sise isteach e. Posadh iadh agus maireadar le ceile go sona sasta bhí sise mar aon bean ar bith ach amháin nach ndéanadh sí gáire ariamh. Thar eis suimh bliadhna. Nuair a bhí ceartear no cuigtear paisribh acha. Cuaidh fear na tige suas ar an lochta lá amháin torraidheacht rudh eicínt agus ceardh a thuitfeadh anuas ar an teallach chuig an bhean acht an caipín a chuir sé i bfolac ann blanta roimhe sin. Cuir a bhean aon scairt gháiridhe amháin aiste. Sciob an caipin léi agus an doras amach uirrti féin agus eisean na diaidh acht ní raibh aon maith dhó ann mar bhí sí imthighthe isteach san bfairrge sula bhfeadhfadh sé teacht suas léí agus tárg na(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Ulcín
- Gender
- Female
- Informant
- Pádhraig Ó Comáin
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Cregcarragh, Co. Galway
