School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 289

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 289

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 289
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do bhí fear amuigh oidhche Samhna. Connaich síad na sidheoga agus do cuir siad ar a driumh é. Do bhí sé ag léim ó crann go crann gur tugh síad go Croch Mhagh é. Do bhí go leor sidéoga amuigh annsin. Connaich fear amháin é agus do thug sé puirsé óir dó. Tháinig fear eile agus do thug sé corcan óir dó. Tháinig fear eile agus do thug sé corcan óir do agus dubhairt sé nuair a h-aisteas biadh biad nó deoch uait oscal an croca seo. Do léim amach bean agus leag sí bíad agus deoch.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí Steobheán Mó Ginnéan in a comnuidhe i Gcill Tullach inaiche le Gaillimh bhí cuig acra taillimh aighe agus bí cúig puint cíos air bhí ar an cíos sin a íoc dá uair sa mblián. In Aráin Móir a bhí an Tíarna Tallamhain in a comnuidhe san am sin. Lá amháin chuaidh Stiopéan ag íoc an cíos agus ní raibh an tairigid ar fad aighe agus ní taicgeach an Tiarna Tallamhain é núair nach raibh sé aighe ar fad. Chuaidh Stiapéan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ulcín
    Gender
    Female
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway
    Informant
    Padhraig Ó Comáin
    Gender
    Male
    Age
    70