School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 286
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aon uair amháin bhí fear in a cómhnuidhe í nGaillimh. Tomás an tainm a bhí air. Bhí sé pósta le bean as Baile Átha Cliath. Fear ann t-saidhbhir do beadh é agus ní raibh mórán airgead ag aon duine an tam sin. Bhí fhios ag an domhan faoí airgead Tomás. An lá seo tháinig beirt isteach san teach le h-aghaidh airgead mar ní raibh leath phinghin dearg acú le aon rud do ceannacht. Thug Tomás cúpla púnt dóibh gan focal agus chuaidh siad abhaile agus iad ann sásta. Bhí fhios ag an tír mar gheall ar an airgead a thug Tomás don beirt. Cúpla oidhche in a dhiaidh sin tháinig cúpla cailíní chuig an doras ag iarradh airgead thug Tomás cúig punt dóibh agus an tea agus dfan siad an oidhche sin in aice leis an fear lághach agus go deimhin bhí féile mór acú an oidhche sin. Bhí gach sóirt bídh agus deoch ann le h-aghaidh cúpla daoine. Gach nóiméad bheith
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Coileáin
    Gender
    Female
    Address
    Lisheenavalla, Co. Galway
    Informant
    Pádhraig Ó Comán
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway