School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 206

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 206

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 206
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    roilig chonnaic séasal bán. Sgread an t-asal agus rith an fear abhaile. Bhí a bhean istigh roimhe agus bhi sí an -bhorbh nuair a bhí sé amuigh chómh deireannach sin. Thosuigh sé ag innsint an sgéil dí. Ní raibh sé acht innsinte aige nuair a d'eirghe a bhean agus thosuigh dhá lasgadh. Annsin chuaidh sé in a chodladh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí bean in a comhnaidhe in aice le roilige uair amhain. Ní raibh aon siubhal aici. San áit sin bhí fear agus bhí an-dúil . Nuair a bhí sé ag fághail bháis d'fhág sé mar
    h-uacthair mála cnothanna a chur faoi 'n a cheann sa'n conra. Bhí mainistir in aice leis an áit leis an áit sin. Oidhche amháin tháinic beirt fhear go dtí an roilig. D'oscail siad an uaidhe agus fuair siad na cnothanna. Chuaidh duine acú ag goid caoirigh. Annsin a chuala na braithre an fear ag briseadh na gcnothanna agus shíl siad gurbh é an fear a bhí ag briseadh na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1600: The Fool as Murderer
    Language
    Irish
    Collector
    Éamon Mac Craith
    Gender
    Male
    Address
    Cregmore, Co. Galway
    Informant
    Padraig Mac Craith
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Cregmore, Co. Galway