School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha

Filter stories

Back
/ 302 Forward
Resolution: Low | High
Creag Mór (Naomh Pádraig) | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 205

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Ins an sean áimséar nuair a bhí na saighdiúirí ag suibhal tríd na tíre bhí ar na daoine lóistín a thabhairt. Oidhche amháin tháinig siad go teach in raibh sean bean agus a mac ina gcomhnaidhe. Thug siad lóistín do cheann acu. Rinne an mac leaba dó in aice na tine. Da ghnáth leis an sean-bean éirghe gach oidhche ag caitheamh a píopa. Dubhairt an mac leis an saighdúir go dtagadh "Eailleach na Luathraighe" gach oidhche agus gan aon eagla a bheith air. San meadhan oidhche d’éirighe an sean bean. Bhí an saighdiúr ag faire leí tharraing sé chuige a ghunna agus marbhuaigh sé í. "Anois a fhear an tighe," adeir sé, "tá Eailleach na Luathraighe marbh.

Collector
Muirceartach Mac Craith
Gender
male
Address
Cregmore, Co. Galway
Informant
Pádhraig Mac Craith
Gender
male
Age
64
Occupation
feirmeoir
Address
Cregmore, Co. Galway
Language
Irish

Bhí fear amuigh oidhche dorcha agus bhí faitchíos mór air, mar bhí air dul thar roilige. Bhí cáil sidheógaí tart timcheall na roilige sin. Nuair a bhí sé in aice leis an

(continues on next page)