School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 170

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 170

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 170
  3. XML “Na Buachaillí Bána”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    (III)
    Acht geallaimsé dhaoibh an té gheobhas saoghal go
    bfuighfidh Ribbonmen luach a sláinte.
    Ar son gach hj-uile oidhche dá rabhadar na suidhe faoí
    shioc faoí sneachta a's faoí bháisteach
    Cíos an rígh ní bheidh feasta le n'íoc deachmhuid
    na nidh ar bith ní beidh tráct air.
    Beidh talamh gan luach a's Clanna Gaedheal suas.
    Agus Sasanagih buaidheartha cráidthe

    (IV)
    A Thomáisín Bhreathnaigh nár leigidh (?) ort.
    Is iomdha mionn éige thug tú le mí id seasamh
    im san "mBarrac" ag dúil leis an ngame.
    Síl tú go h-éág nach bhfeicfeá an Gort-fraoich
    Má théidheann tú abhaile seachain do shúile
    Ar ghráin agus phúghdar go dtéid tú san gcré.
    As "Moillie Maguirs", is láidir a gcongnamh
    Siad shiúbhlas go clúdhamhail iligceart lár an lae.

    Seán Mac Craith, Creag Mór
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Ní Craith
    Gender
    Female
    Address
    Cregmore, Co. Galway
    Informant
    Seán Mac Craith
    Gender
    Male
    Age
    66
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Cregmore, Co. Galway