School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha

Filter stories

Back
/ 302 Forward
Resolution: Low | High
Creag Mór (Naomh Pádraig) | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 167

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

A bhiodh róim san mbaile mór.
1111
Nuair imigheas mé as an áit seo
Nó nuair a dhibhreochthar mé as an mbád
Chaithfeadh mé oidhce ag Muigins
Is do oidhche sa Tráigh Ban.
Siubhail me as Laoighise is as sin go Conndae Cláir
Is mar a pósfad Máire Ní Griobha
Ní fhillfhidh mé go broth.

(no title)

A comráidí dílis ar caith mé mo saol leat.

A comráidí dílis ar caith mé mo saol leat.
Dár mfirinn do saoil mé bheith cneasta Gurbh iomdha sin iodhche do chaith mé leat sinte
Is mé caithe ar mo thaobh cois na balla.
An chomhairle na ríoghachta mise mise riamh leat,
Gur doigh tu mo ghruaig as mo mhala
Is san oidhche Dia h-Aoine la aonaigh Cillcríosta
I Suidhe -Finn ag teach Peadar Uí Carrthaigh.
11 Seachtmhain go preaclach i bpeannaidh's i bpiantaibh

(continues on next page)
Collector
Sighle Ní Coileáin
Gender
female
Address
Lisheenavalla, Co. Galway
Informant
Tomás Ó Coileáin
Gender
male
Age
64
Occupation
feirmeoir
Address
Lisheenavalla, Co. Galway
Language
Irish