School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 164

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 164

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 164
  3. XML “Tomhaiseanna”
  4. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An fear a ceannuigh é, níor chait sé ariamh é agus an fear a chait é ní fheaca sé ariamh e.
    Freagra Cónra
    Tá teach beag agam agus ní comhnaidheac luch ann agus ní cóireac an méid atá i nGaillimh an oiread fuinneóga atá ann. Freagra Méaracán.
    Bó beg ina seasamh leis an claidhe iteac sí gach a baghadh sí agus ní oladh sí aon uisce.
    Freagra Teine
    Ta sí ort agus ní ulach ort é agus muna a bhfuil sí ort ní bheadh aithne ag aon duine ort.
    Freagra Do ainm.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bhí ceithre coirnéal i seómra.
    Bhí cat i ngach coirnéal, agus trí cat ar aghaidh gach cat, agus bhí cat 'na shuidhe ar earbaill gach cat. Cé mhéid cat a bhí ann. Freagra Ceithre cinn.
    Chuaidh me amach san ngarrdha
    Bhí ubhlaí ar an gcrann.
    Níor bhain me ubhlaí agus níor fhág mé ubhlaí ar an gcrann. Freagra, Ní raibh ann acht dhá ubhla
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Choileáin
    Gender
    Female
    Address
    Lisheenavalla, Co. Galway
    Informant
    Thomás Ó Choileáin
    Gender
    Male
    Age
    64
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Lisheenavalla, Co. Galway