1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Creag Mór (Naomh Pádraig)

School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 151

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 151

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 151
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    na bpian gach is a phiaca mé ariam ó bhí mé annseo cheana go drogaidh dhíom dul amach.
    Ag dul amach as an Séipéil. Deannacht leat a Íoas. Deannacht leat a crón spíonta. Deannacht leat a Eagluis Naomhtha cuirim cuimnigheann m'anam ort go bfillidh me arist ort.
    Ag dul a codladh.
    Tá ceithre coirnéil ar mo leabadh. Aingle dé ortha sgartha. Má fhághaimse bás ó seo go maidin, Flaitheas Dé go raibh ar mo léabhadh.
    San oidhche
    Cabhair agus iarrtáil agus grasta ó Dia againn. Cabhair gach lá agus camuid dá iarraidh. Sacramuint na haithrighe go neartuighde Dia Sinn, agus cuimnige m'anam orta Mhuire Bhean Thighearna.
    Ag Fághail bháis
    Deannacht Dé le h-anam na marbh agus le hanam an churp seo agus le hanamh na marbh agus le manam féin ar an lá deire. Amén
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway
    Informant
    Siobhán Bean Uí Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway