School: Creag Mór (Naomh Pádraig)

Location:
Cregmore, Co. Galway
Teacher:
Cathal Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 150

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 150

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Creag Mór (Naomh Pádraig)
  2. XML Page 150
  3. XML “Paidreacha”
  4. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Ar maidin
    An té a chuir slán thar an oidhche mé go gcuirfidh sé slán thar an lá mé.
    Crosog Brighde
    Cuirfimíd suas an cros seo in Ainm an Athar agus an Mhich agus an Spioraid Naomh ag súil go sabháilfidh sé gach duine an fhéachas air.
    Pádhraig Ó h-Urnaigh
    Créag Mór.
    Padhraig Ó h-Urnaigh
    Créag Mór.
    Paidreacha
    Ag eirgi ar maidin
    An té a chuir slán thar an oidhche mé go cuirfidh se slán thar an lá mé.
    Ag dul isteach ins an Séipéal Deannuighthe teach Dé agus go mbeannigheann féin do, mar chúis go mbeannachadh Mac Dé agus an Os Aspol déag duinn le gradh duit a Dhia. Islighim ar mo ghlúin deis, annsin ar mo glúin chlé mar chúis nac luigfigh m’anam go híag ar lic na
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Ag eirgi ar maidin
    An té a chuir slán thar an oidhche mé go cuirfidh se slán thar an lá mé.
    Ag dul isteach ins an Séipéal Beannuighthe teach Dé agus go mbeannigheann féin do, mar chúis go mbeannochadh Mac Dé agus an Dá Aspol déag duinn le gradh duit a Dhia. Islighim ar mo ghlúin deis, annsin ar mo glúin chlé mar thúis nac luigfidh m’anam go híag ar lic na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway
    Informant
    Siobhán Bean Uí Dhubhthaigh
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Cregcarragh, Co. Galway