School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín

Filter stories

Back
/ 145 Forward
Resolution: Low | High
Breagáin agus Caitheamh Aimsire

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Bréagáin agus Caitheamh AimsireSeo iad na bréagáin a mbíonn ag na páistaí san áit seo. Déanann na biachaillí topaí, ciséan, gunnaí agus feadán. Déanann na cailiní babóg le tuighe taobh istigh agus píosa cirte tart timpeall uirrí. Ansin cuireann siad ceann, láimhe agus cosaí uirrí. Déanann siad bláithfleascanna slabhraidh san samhradh le nóininí. Seo é an caoi a ndéanann na buachaillí gunnaí, gheibheann siad cleite agus gearrann siad é ar gach taobh.

Gheibheann siad cipín ansin agus cuireann siad amach tríd an cleithe é agus déanann sé urchar. Bhíonn na buachaillí ag bualadh báire freisin le cuman agus líathróid.

(continues on next page)
Collector
Mairtín Ó Dúbhagain
Gender
male
Address
Baunmore, Co. Galway
Informant
Maitias Ó Dúbhagáin
Gender
male
Age
62
Address
Baunmore, Co. Galway
Language
Irish