1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bán Mór

School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 087

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 087

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 087
  3. XML “Ainmhithe Neamhshaolta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Neamhshaolta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus cuaidh sé ar marcuigheacht ar Rinne sé dearmad ar an lá. Rith an capall agus níor stad sé gur shroich sé "leacht Seoirse". Caith an capall "Seoirse" ar an talamh annsin. Deirtear gur chuireadh "Seoirse" annsin agus go ndheacaidh an capall isteach go loch,-a, feúr. Bhí dhá cat draoideachta ins an rath atá i Mullacuthtra, aon uair amhain. Bhí ceann de na chuit ag tabhairt aire do chiar. Aon sean-duine a chiarfad a cuid grúaighe leis an ciar seo deirtear go mbeadh sé óg ar an uair sin. Bhí cat eile ag tabhairt aire do pota óir a bhí i bhfolach. Bhí duine de na Ciardhubháin ag brath an pota a fhághail. Dubhairt fear cliste leis ceathramhadh muice a fhághail agus go leór salainn a cuir air, agus é a cuir istheac ins an rath. Nuair a cuireadh sé istheach é thiocfadh an cath amach agus d'iosfadh sé é. Nuair a bheadh sé ithte aige, rachadh sé go tobar na leice ag ól uisge. Dhubairt sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Siubhán Nic Aodha
    Gender
    Female
    Address
    Gardenham or Garrymore, Co. Galway
    Informant
    Liam Mac Aodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Gardenham or Garrymore, Co. Galway