School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 064

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 064

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 064
  3. XML “Luibheanna agus Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Meachan a Chumpanaigh.
    Sin luibh a fhásas i n-áiteacaí nach mbíonn cur ná saorú ann, mar ceann ádhairt agus thart le claidhe. Preamh mar meacan. Cupogaí boga, blátha bána, dath gorm-bhán ghá tróigh ar aoirde.
    An leigheas,
    Bruightear na cupogaí agus óltar an súga le h-aghaidh ghalar dhubhain. Measgtar na cupógaí le chuoógaí, chupóige an t-saoir agus deantar plástar doibh.
    Chupóg an t-Saoir.
    Luibh a fhásas i n-áiteacaí fósgamhail nach mbhíonn cur ann. Ta sé róinnt cosamhail le cupóg sraidhe.
    An leigheas.
    Measgtar na cupogaí agus cupógaí meacain an chumpanaigh le
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraig Ó hÁnlaige
    Gender
    Male
    Address
    Slievefin, Co. Galway
    Informant
    Micheal Ó hÁnlaige
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Slievefin, Co. Galway