School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 044

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 044

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bán Mór
  2. XML Page 044
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tá cnoc thoir i gcnoc túádh agus "Cno Túadh" a tugtar air mar bhí cath mór millteach ann agus bhí na daoine ag troid le túathanna. Tá poll síos i lár an cnuic agus "Poll an Taidhbhse a tugtar air, mar tá teach mór ar bárr an cnuic, agus uaireannta tugtar "Teach mór an Cruic" air.
    Cnocán Dráidhneán cnoc eile atá thiar i cCluain Biggín mar bhí sgeacha dráidhneán ag fás ann. Deirtear go bhfuil sídheóga ina chómhnuighe ann.
    Cnocán na gCearc a tugtar ar cnocán eile thoir i gCnoc Túadh mar bíodh cearca an baile cruinnighthe ann.
    Guirtín a' Gheata a tugtar ar gorth suas in aice le Leacht Seóirse mar tá geata beag i gceann dhe.
    Tá páirc eile freisin idir Gortadubha agus idir riasc Cluan Biggin agus tugtar "Ceann an Garraidhe" air, mar sul a ndéarnamh na mútaí ná na claidhe bhí garraidhe mór annsin agus tá sé roinnte suas i feirmeacha anois agus tugtar Ceann an Garraidhe air anois.
    Tá gort eile freisin suas inaice Leacht Seóirse agus tugtar an t-ainm seo air "Gort an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Gort an Dúigh, Co. Galway
    Collector
    Bríghid Ní Ghloinn
    Gender
    Female
    Address
    Gort an Dúigh, Co. Galway
    Informant
    Mícheal Mag Ghloinn
    Gender
    Male
    Age
    48
    Address
    Gort an Dúigh, Co. Galway