School: An Bán Mór (roll number 9069)

Location:
Baunmore, Co. Galway
Teacher:
Liam Ó Mainnín

Filter stories

Back
/ 145 Forward
Resolution: Low | High
Nósanna na Samhna

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0019, Page 003

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Ag tumadh i gcoir ublaí agus airgid.
Cuireann siad ublaí nó airgeadh i dtubain uisge. An duine a gheobhfadh an airgead bá feidir leis é a congbháil
Cleas na dtrí baisín.
Cuireadh duine cré uisge glán, agus uisge salach i dtrí baisiní. An duine a gheobhfadh an cré is é is tuisge a caillfear. An té a gheobhfadh an tuisge glán is é is tuisge a rachad thar fairrge. An té a gheobhfadh an t-uisge salach ní phósfadh an duine sin go bráth.
Ag baint an cabaiste
Racadh duine amach san ngáirdín agus puicín air. Bhainead sé crann cabaiste. Ma bheadh cós cám ar an crann phosfadh an duine sin fear nó bean cám.
Ag cur gairteal amach i bpoll an ochair.
Cuireadh cailín gairteal amach ins an bpoll. An cead fhear a thagad isteach sin é an t-ainm a bheadh ar an bfear a phósfadh sí
Cleas na gcnó.

(continues on next page)
Collector
Máire Ní Fheinneadha
Gender
female
Address
Mullaghruttery, Co. Galway
Informant
Thadg Ó Feinneadha
Relation
parent
Gender
male
Age
45
Address
Mullaghruttery, Co. Galway
Language
Irish