School: Leath-bhaile

Location:
Levally, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Maoldhomhnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leath-bhaile
  2. XML Page 278
  3. XML “Bliain an Drochshaoil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    ag obair sa Workhouse acht tar éis tamaill cailleadh cuid de na daoine agus deireadh gur de'n min-bhuidhe a fuair siad bás. Deireadh gur tugadh an min-bhuidhe dóibh ionnus go bhfuighfeadh siad bás, mar bhí an biadh ag teastáil uatha féin. In áiteacha eile bhí a lán daoine marbh leis an ocras agus chualamar faoi líon-thíghe go léir a fuair bás de ar thaobh an bhothar. Acht ní raibh sé chomh-dona thart annseo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Claddagh East, Co. Galway
    Informant
    Padraic Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Claddagh East, Co. Galway