1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leath-bhaile

School: Leath-bhaile

Location:
Levally, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Maoldhomhnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 264

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 264

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leath-bhaile
  2. XML Page 264
  3. XML “Oíche Bhríde”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche Bhríde

    Share Share Post
    cainnt a chualas ó m'athair Padraic Breathnach aois - trí sgór go leith bliadhain.

    4adh Feabhra 1938

    Oidhche Brighde an oidhche roimh Lá 'l' Brighde. Theigheadh buachaillí agus cailíní thart ó theach go teach agus gioblachaí ortha. An oidhche sin bhíodh gléas ceóil aca agus sheinmeadh siad é, agus gheibheadh siad airgead ó fhear an tighe. Tugadh Brighideóga ortha agus sin é an t-ainm a tugtar anois ortha fréisin. Níor chualas gur dearnadh crossanna in ómos do Naomh Brighde, ariamh. Ní raibh aon féasta ag na daoine Oidhche Brighde thar aon oidhche éile, seasga bliadhain ó shoin. Lá 'L' Muire na gCoinneal an lá in a dhiaidh Lá "L" Brighde. An lá sin coisriceann an sagart coinnle céire ar Aifrinn.

    Maighread Breathnac a sgríobh
    Claddggh, Lavally
    Tuam
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Feast of St Brigid (~366)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighread Breathnach
    Gender
    Female
    Address
    Claddagh East, Co. Galway
    Informant
    Padraic Breathnach
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Claddagh East, Co. Galway