1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Leath-bhaile

School: Leath-bhaile

Location:
Levally, Co. Galway
Teacher:
Séamus Ó Maoldhomhnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 255

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 255

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leath-bhaile
  2. XML Page 255
  3. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bóithre an Cheantair

    Share Share Post
    Tá bothar na gcrann agus Coille bhothar ins an bparáiste. Tá bothar na gcrann ar an mbothar ó Coill garbh go Bearna Dearg agus tá Coille Bhothar ar an mbothar ó Cluanberne go Dúnmór. Is tar éis an gorta a rinneadh iad. Tá a lán sean-bhoithre ins an gceanntair agus rinneadh iad sin i bhfad roimh an gorta. Baintear leas aca sin fós. Ní raibh boithre ann roimh an gorta. Fuair na fir oibre sgilling agus sé pighne an lá agus fuair na mná sé pighne agus dhá cupán leite an lá. Bhíodh a lán aithghiorrai an t-am sin. Bhí ceann ó Cortún go Iománach sul ar chur siad an bothar ann agus nuair a theigheadh daoine thar clais a bhí ar an aithghiorra sin d'feicfeadh siad siodhóga agus bheadh faitchíos ortha dul ar an bealach sin arís. Bhiodh na droichid deanta san áit de'n abhainn nach raibh domhan.
    Bhí cloca móra síos san uisce aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    2. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Aodha
    Gender
    Male
    Address
    Cappadavock, Co. Galway
    Informant
    Maolradh Mac Aodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Cappadavock, Co. Galway