School: Árd Aoibhinn

Location:
Ardeevin, Co. Galway
Teacher:
Dll. De Grás
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 092

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 092

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Aoibhinn
  2. XML Page 092
  3. XML “Aiste - Leighiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tá loch mór i bPáirc-an-locha
    agus tá leigheas ann le h-aghaidh
    na gcláiríneach. Nuair do bhíonn
    an triuch ar leanbh cuireann na
    daoine é faoi bholg asail chun é
    do leigheasú.
    Tá go leór sean-daoine thart
    thimcheall mo chómarsanachta agus
    tá leigheas éicínt ag gach ceann aca
    le h-aghaidh breóiteachra. Tá leigheas
    ag ceann aca le h-aghaigh an tinnis
    cnáimhe. Tá leigheas ag ceann eile
    aca le h-aghaidh na ngoirín a bíonn
    i gcosa na bfear. Nuair do bionn
    aon duine thart thimcheall na h-áite
    tinn tagann siad chuca agus tugann
    siad leigheas dóibh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhómhnalláin
    Gender
    Female
    Address
    Loughpark, Co. Galway
    Informant
    Eibhlín Ní Chiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Loughpark, Co. Galway