School: Árd Aoibhinn

Location:
Ardeevin, Co. Galway
Teacher:
Dll. De Grás
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Aoibhinn
  2. XML Page 079
  3. XML “Ainmneacha Áiteanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá a lán áit san tír seo agus fuair a n-ainmneacha ó rudaí cáileamhla a thárla ins na h-áiteanna sin. Mar atá:- páirc garm, páirc Feilim, Gleann na Sidheóige, Coille Ricáird, Lios na gCaoraighe, Easghaidh, Poll na nGabhar agus Spudán.

    Páirc Garm; sin páirc idir Caisleán Riabhach agus Béal Átha Mhógha. Páirc an-mhór iseadh í agus bíonn an féar go h-an-ghlas inntí an lá is fuaire san mbliadhain. Deirtear go bhfuair fear agus a bhean agus seacht bpáiste bás annsin leis an ocras in aimsir na bpéin-dlighthe.
    Páirc Fhéilim: sin páirc eile agus deirtear go raibh cáil agus clú uirthí 'san t-sean-aimsir. Tá a lán cloch leagtha i bpáirc annsin; agus chuala mé go raibh caisleán annsin fadó. Tá an baile sin ceithre míle ó an gCreagán.
    Gleann na Sidheóige: sin gleann atá cúig míle ó Roscomán i mbaile mbeag ar a dtugtar Caran. Deirtear gur cuireadh cuid de na Tuatha Dé Danann annsin san am
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Curraghmulmurry, Co. Galway
    Collector
    Caitlín Ní Dhubhghaill
    Gender
    Female
    Address
    Curraghmulmurry, Co. Galway
    Informant
    Pádraig Ó Dubhghaill
    Gender
    Male
    Address
    Curraghmulmurry, Co. Galway