School: Árd Aoibhinn

Location:
Ardeevin, Co. Galway
Teacher:
Dll. De Grás
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd Aoibhinn
  2. XML Page 015
  3. XML “Comharthaí na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Nuair a bhíonn ciorcal mór thart timcheall na gréine nó na gealaige is is fuide ata an fhearthainn uainn agus dá lughaide é an ciorcal is is goire dúinn atá an fhearthainn.
    Dheadh sneachta ann dá dtagadh an spigeóg chuig an doras ag iarraidh roda le n-ithe. Nuair a bhíonn ceó mór amuigh bíonn fearthainn mór ina diaidh. Dheadh leacoidhre amuigh dá mbeadh na daoine indhon ruda i a chloisinn [?] i bhfadh uatha.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chiaráin
    Gender
    Female
    Address
    Knockauns East, Co. Galway
    Informant
    Dónal Ó Mí
    Gender
    Male
    Address
    Knockauns East, Co. Galway