School: Scoil Sheosaimh Ntha (Cailíní)

Location:
Glennamaddy, Co. Galway
Teacher:
Úna, Bean Uí Threasaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 247

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 247

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Sheosaimh Ntha (Cailíní)
  2. XML Page 247
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 247
    Sean Fhocla
    1. "Ni feidir bheith ag ithe mine agus ag feadail."
    2. "Ni bhionn an rath acht mar a mbionn an smacht."
    3. "Nuair bhios an fion istigh, bionn an ciall amuigh."
    4. "Ni mar a siltear a bitear."
    5. " Rinne Dia an druim do an ualach."
    6. "Is deacair olainn a bhaint de gabhar."
    7. "Fuair se nead gearrain."
    8. "Luigh leis an uan agus eirigh leis an ean."
    9. "Ni he la na gaoithe lan na sgolb."
    10. "Ar muin na muice."
    11. "Ag caitheamh ubhall insan ubhallgort."
    12. "Aithnigheann ciarog ciarog eile."
    Freda Warde,
    Got from,
    Patrick MacDermott,
    Shannaugh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Freda Warde
    Gender
    Female
    Informant
    Patrick Mac Dermott
    Gender
    Male
    Address
    Shannagh More, Co. Galway