School: Lisín na hEilte (Cailíní)

Location:
Lisheennaheltia, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Choisdealbha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín na hEilte (Cailíní)
  2. XML Page 055
  3. XML “Comhairleacha”
  4. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Cuir tús le do chuid oibre go moch sa ló.
    2. Breathnuigheann bean maith tighe roimpi.
    3. Ná leig do rudaí teacht san mullach ort.
    4. Nigh saspán acht glan friochtán le ruainne arán.
    5. Bain feidhm as uisge agus gallaoirigh.
    6. Ná cuir cos na sgeana in uisge te.
    7. Saith sgian ar gearradh innúin léi i gcréatóig.
    8. Cuairtigh cnuimh i glasraí sul ar gcuirtear ar bogadh iad.
    9. Ba ceart glasraí glasa a bhruith gan clár ar an bpota.
    10. Fluich an tae ar an bpuinnte is bhíos an t-uisge bruithte.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.