School: Lisín na hEilte (Cailíní)

Location:
Lisheennaheltia, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Choisdealbha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 039

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 039

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín na hEilte (Cailíní)
  2. XML Page 039
  3. XML “Scéal”
  4. XML “Tomhaiseanna”
  5. XML “Comharthaí Báistí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    annon go Coill a Chachladh agus níor raibh siad i bfaidh ón teach nuair a fuaireadar marbh é ag bun séice tios i ngleann talmhan. Sin cosumhlacht go gach duine gan faitchíos a chur ar duine ar bith le braithlin mar bíonn an braithlin ar a chorp.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 1. Tháinig sé isteach ar dhruim na daoine agus cuaidh sé amach comh mín le síoda. Fr. - Móin.
    2.Chuaidh mé suas an bóithrín casadh mo mham liom bhí srón iarann uirri agus í a chuirfeadh ruaig ar na préacháin. Fr. - Gunna.
    3.Fear beag in a sheasamh le claidhe itheann sé gach a bhfágann sé acht ní ólann sé uisge. Fr. - Teine.
    4. Chuaidh sí soir agus cuaidh sí síor. Chuaidh sí i ngairdín baile Átha Cliath bá mhó é a greim ná greim capaill bhain sí plaic com mór le asal agus ní bhlaisfeadh sí aon bhíadh. Fr. - Speal.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.