1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lisín na hEilte (Cailíní)

School: Lisín na hEilte (Cailíní)

Location:
Lisheennaheltia, Co. Galway
Teacher:
Cáit Ní Choisdealbha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0017, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lisín na hEilte (Cailíní)
  2. XML Page 028
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí beirt buachaillí in a gcomnaide i mbucdheaibhneach fadó. Fuair ceann aca bás. Oidhche amháin nuair a bhí an buachaill eile ag teacht abhaile connaic sé an driotháir eile. Dubhairt sé leis anrabíonn tú amuigh gach oidhche. Bíonn mé ar's an buachaill marbh. Tar abhaile liomsa agus tiubhairfeadh mise fasga dhuit. Oidhche eile nuair a bhí sé ag teacht abhaile connaic sé é arís aus tháinig sé amach ar an mbothair agus dubairt sé nuair a thug tú fasga dom fuair mé fasga ó Dia. Annsin cuaidh sé mar teine isteach san bflaiseas.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Gloinn
    Gender
    Female
    Age
    56