School: Lisín na hEilte (Cailíní)

On this page

1. Scéal

   

   Share Share Post

   Bhí bean ann fadó agus bhí snáth sniomhtha aice le flainnín a dhéanamh. Ní raibh a fhios aice cén áit a bfuighid sí fiaghadóir chun é a sniomh. Tháinig fear isteach lá. D'iarr sí do an mbeadh a fhios aige cén áit a bfuigheadh sí fiagadóir. Tabhair dom-sa an snath agus beidh sé déanta agam seachtmhain ó indiu. Cén t-anam atá ort adeir an bhean "Sníomh ar Bhundún" adeir sé leite. An céad uair eile a thiocfas mé annseo mar mbí m'ainm agat beidh d'anam agam. D'imtigh leis leis an snáth. Ní raibh sé ach taobh amuigh den tairse nuair a dhearmad sí a ainm. Bhí sí cráidhte agus ag caoineadh mar bhí faitchíos uirri go dtiocfadh an fear agus a ceann a baint di ar a geallamhaint mar a mbeadh a ainm aice. Táinig fear eile isteach a bhí ag cumhdach beidhthig agus bhí sí ag caoineadh roimhe. Ó a bhean chóir céard tá ort.Ó foighid bhí mise seoltaí ag oibriú go láidir agus cualaidh mé fear ag radh "Deifir Deifir Deifir is cuma libh cén áit a bhfuigheadh sníomh ar bhundún a suipéar anocht" Ó Ó adeir an bhean sin é an t-ainm Sníom ar Bhundún. Ní bhfad a bhí an fear seo imtighte go dtáinig Sníomh ar. Bhundún isteach agus an flainnín faoi na asgal aige. M'ainm go beo ar seisean leis an bhean. Sníomh ar Bundún adeir sí. Mo bheannacht leac agus mo mallacht don té a mhúin tú ag imeacht leis.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0500: The Name of the Helper

   Language

   Irish

   Collector

   Mairéad Nic Bháird

   Gender

   Female

   Informant

   Uaitear Ó Fhionnagain

   Gender

   Male

   Age

   85

   Address

   Lisheennaheltia, Co. Galway