School: Cill Cruain (C) (roll number 11187)

Location:
Ballyglass South, Co. Galway
Teachers:
Brighid Ní Náradaigh Cáit Bean Uí Standúin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 371

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 371

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Cruain (C)
  2. XML Page 371
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "An cogadh ba mó riam tháinig suine slán as."
    "Beireann cearc dubh ubh bhán"
    "Níl aon áit ar nós baile."
    "Ceannuig droc rud agus bí gan aon rud"
    "Tús maith seadh leát an obair"
    "Is maith sgéal go dtagaidh da sgeal"
    "Truimnigheann bhéal druinceird a bpóca suas."
    "Cuireann dróc fear oibre milleán ar a uirlisí"
    "Is mall act is suireálta díoltas De."
    "Ní féidir fear dall breith a thabhairt ar dathanna."
    "Ceard a dhéanann athair caith act lúc a mharbú"
    "Sgaran amadán agus a airgead go luath"
    "Is féidir leis an gcatf féiceant ar an mbainriogan"
    Bá í mo mhátháir féin a tug na sean-fhocla seo dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Cháith Ní Mhúiréagán
    Gender
    Female