School: Cill Cruain (C) (roll number 11187)

Location:
Ballyglass South, Co. Galway
Teacher:
Brighid Ní Náradaigh, Cáit Bean Uí Standúin

Filter stories

Back
/ 394 Forward
Resolution: Low | High
Cill Cruain (C) | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 280

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

sgoileann mhóta. Leanadh cuid acu ag foghluimh go raibh siad chómh eolgasach leis an muinteóir.

Eibhlín Ní Ríain, Túrla

Nuair a bhí mo shean mhathair beo, bhíodh díon tuighe ar na tighthe go léir in mo bhaile acht amhain cúpla cinn aca a raibh díona slinní orta.
thígac dah fear doirce ar a thalam fhein agus leis an tuighe chuireadh sé díon ar a theach agus ar na stablaí. Bhíodh frataca an tighe an trom i streo nach sguabfadh an ghaoth an díon nuair a bhíodh storm ann. Ós cionn na bhfratacha, bhíodh géaga clúduighthe le sraiteanna as an bportach. D'fuagháladh siad na sgraiteanna seo le snathaidh fé leith agus sugán do na géaga. In a dhiaidh sin chuireadh siad an tuighe ortha.
Bhíodh trí seomra í gcuid aca agus bí ballaí de chuid de na tighthe déanta de dóibh buidhe agus luachair gearrtha. Chuireadh siad na ba, nó buachaill ag marcuigeacht asal chun iad a mheascadh, annsin déantaoí na balla leis. Tugtaoí tighthe dóibeacha ar na tighthe sin. Déanraoí an seimléar as maidí sailighe agus chuirtí

(continues on next page)
Collector
Cáit Ní Gríobhtha
Gender
female
Address
Bracklagh, Co. Galway
Language
Irish