1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Cruain (C)

School: Cill Cruain (C) (roll number 11187)

Location:
Ballyglass South, Co. Galway
Teachers:
Brighid Ní Náradaigh Cáit Bean Uí Standúin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Cruain (C)
  2. XML Page 273
  3. XML “Nósanna Pósta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nósanna Pósta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Nuair a bhíonns an lanamha ag dul don Séipeal cuirtear sean péire bróg ar a gcárr le ádh a chur orra.
    Má is í an bean a thaghanns amach as an Séipéal ar stús déirtear go mháirfadh sí níos fuide na an fear.
    Cuirtear floírín ar a bhfuil crois air i bpócaí na mbeirte n-óg agus iad ag dul don Séipeál.
    Déirtear go mí ádhamhail dul that droichead Blackers í gCill-Sallaigh ag dul do'n Séipéal nó ag teacht abhaile doibh.
    Déirtear gur adhmhail an rud é don cailín trí neití a gheibheann sí ar iasacht a caitheamh lá an phósadh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní hEigcheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Kilsallagh, Co. Galway