School: Gort na Díogha (roll number 15587)

Location:
Gortnadeeve West, Co. Galway
Teachers:
Séamus Ó Dochartaigh Bean Uí Dhochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 119

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0016, Page 119

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort na Díogha
  2. XML Page 119
  3. XML “Leather”
  4. XML “Biddy Pound on a Pig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When a beast would die long ago the skin would be taken off and lined inside. Then they would bury it in the dung heap for nine days until the hair would fall off it. They would hang it up and use it as they required it. Thos. Hegarty Thos Brennan never saw this done but instead when an old ass died he was skinned and the skin buried in a bog hole until the skin would fall off. This skin was used for tying the of the flail for threshing oats.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    Language
    English
    Informant
    Thomas Brennan
    Gender
    Male
    Age
    91
    Address
    Knockmascahill, Co. Galway
    Informant
    Thomas Hegarty
    Gender
    Male
    Age
    67
    Address
    Gortnadeeve West, Co. Galway
  2. Biddy got this nickname because when she would want a lb a bacon she would say give me a pound of pig. She never wore a shoe and she rised to go to breggs for stuff across the fields. One day passing by a thorn hedge a big thorn went up in her heel. All the neighbours had a "go" at the thorn to try to get it out and they all failed.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.