School: Fearainn an Choirce (roll number 14532)

Location:
Fearann an Choirce, Co. Galway
Teacher:
Seán Ó Maoldhomnaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fearainn an Choirce
  2. XML Page 160
  3. XML “Seanscoileanna”
  4. XML “Seanscoileanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí sean-scoil i gCilléinde agus scoileanna eile mar iad ar fud an Oileáin. Sé an t-ainm a bhí ortha scoileanna clocháin. Bhíodar tóghtha ar clochaibh agus nhíodh ádhmad taobh istigh de na scraitheachaibh a bhí mar cheann ortha. Bhíodh an scoil ar bun ionnta taobh istigh. Ba stróinséirí a bhí insna múinteoiríbh. Ba daoine iad a bhíodh ag dul thart ag iarraidh airgid le scoileannaibh a thógáil. Bhídir ag fághail sé pinginn ó gach páirte san tseachtmhain, mar ní bhíodh siad ag fágail aon airgid ó'n ruaghalar. Nuair a bhíodh an scoil thart aca théibhídis ar lóistín i dtígthíh na bpáirtí. D'fhannabh siad timcheall trí seachtmhain in gach teach. Bhíodh siad ag fágail lóistín saor. Bhíodh siad ag scríobhadh agus ag léigheamh Gaedhilge. Bhíodh siad ag labhairt bíodh meas mór ag na múinteoiríbh ar an nGaedhilge. Bhíodh slinnte agus leacracha cloch aca le bheith ag scríobhadh ortha. Sé an áit suidhte a bhíodh aca cloch inós leathan. Nuair a bhíodh cead ag na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghillín
    Gender
    Female
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway
    Informant
    Seán Ó Gillín
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Fearann an Choirce, Co. Galway