School: Cill Éinne (roll number 12340)
- Location:
- Cill Éinne, Co. Galway
- Teacher: Sr. P. Ó Domhnalláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 088
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Éinne
- XML Page 088
- XML “Scéal - Iníon na Baintrí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)leis an gcailín go sníomhadh sí an méid olanna a bhí aice dhi acht glaodach ag an bainis uirthí. Thug an cailín geallamh dí go nglaodheach.
Bhí ceann dá cuid lámha an-mhór, chómh mór as nach bhfaca aon dhuine aríamh láimh chomh mór léithei. Chuir sí an-iongantas ar an gcailín acht níor labhair sí tada leis an mnaoí i dtaobh a láimhe.
Thosaigh an bhean ag obair agus ba gheárr go raibh an olann uilig in-a snáithe aice. Chomh lúath agus bhí sí réidh d'imthigh sí as amharc na cailíni chomh sgiopaí agus tháinig sí. Tháinig an cailín aníar as an seomra, agus ba gheárr go dtáinig mach an ríogh isteach. Bhreanuígh sé ar an snáithe, agus dubhairt sé, "Chúala mé cainnt ar moladh na máthar as a h-ingean, acht is duitse atá an moladh ag dul ó cheart." Dubhairt muinntir an tíghe go mba iongantach an bhean oibre í.
An lá in-a dhiaidh seo bhí an snáithe le casadh ag an gcailín. Chuaidh sí isteach ins an seomra céadhna, bhreathnuigh sí ar an snáithe a bhí le casadh aice agus gann í indhan. Shuidh sí síos agus thosaigh sí ag gol. Tháinig bean. Bhí cois ar an mnaoí agus ní raibh aon chois ar an nduine eile ba mhó na í. Dubhairt sí leis an gcailín gan a bheith ag gol go ndéanamh sí féin a dícheall dí. Thosaigh sí ag obair agus ní(continues on next page)
