School: Cill Éinne (roll number 12340)

Location:
Killeany, Co. Galway
Teacher:
Sr. P. Ó Domhnalláin

Filter stories

Back
/ 115 Forward
Resolution: Low | High
Scéal - An Cailín agus an Fáthach

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 083

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Bhí bean ann fadó agus bhí triur inghean aici. Bhí garraidhe gubháisde curtha aici agus bhí duine éigin ghá goid.
An oidhche seo dubhairt an inghean ba shine go ngabhfhadh sí ag aithreachas go mbheadh fhíos aici cé'n rud a bhí ag goid an gubháisde. Fuair sí maide agus chuaidh sí ag aithreachas. Ní raibh sí ibhfad ann no go bhfaca sí fáthach mór ag teacht agus thosuigh sé ag ithe an gubháisde. Tharraing sí laisg dé'n mhaide ar an bhfáthach agus bhuail sí é. Ní rinne an fathach tada acht an mála a bhí aige a fhosgailt agus an cailín a chath sios ann agus í a tiubhairt leis go dtí an domhan thiar. Annsin lá ar-na-bháireach dubhairt an fáthach leis an gcailín go raibh sé ag dul ag fiadhach agus gan a dhul in-aon seomra acht an seomra a bhíodh sé ag ithe ann. Dubhairt an bhean nach ngabhfhadh sí in-aon seomra acht an seomra a mbhíodh sé ag ithe ann. Nuair a bhí an fáthach imthighthe ag fiadhach chuartuigh an bhean chuile seomra idir beag agus mór. An seomra deireannach chonnaic sí go leor daoine marbh ann. Chuir sí a méar ins an bhfuil

(continues on next page)
Informant
(name not given)
Relation
parent
Gender
female
Language
Irish