School: Cill Éinne (roll number 12340)

Location:
Cill Éinne, Co. Galway
Teacher:
Sr. P. Ó Domhnalláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 058

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Éinne
  2. XML Page 058
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ag dul ag ithe.
    Míle buidheachas duit a thigearna Dé faoi gur raibh tú com maith agus an beatha atá os mo cóir annseo a tubhairt dom, agus go dteigeadh sé i mbeatha da n-anamaibh agus do na daoine ata in asbaidh beatha go dtugadh tu doibh é. Mas fearr atá muid indiu go mo seacht fearr a bios muid bliadhain o indiu ár gcuid agus ar ndaoine.
    Dócas doras na bflaitheas ag gach duine a thógas triall chuige, gach a bfuil meas aige ar Dia go bfuigheadh sé gach rud dá n-iarraidh sé in-aisce. Bhíodh a Dhé a Athair neamhda go minic i mbéal agus i gcroide ga duine T-ainm le saogal na saoghal dá naomhadh ar feadh na cruinne.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhioráin
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Ní Bhriain
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Cill Éinne, Co. Galway