School: Cill Éinne (roll number 12340)

Location:
Killeany, Co. Galway
Teacher:
Sr. P. Ó Domhnalláin

Filter stories

Back
/ 115 Forward
Resolution: Low | High
Tomhaiseanna

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Tá sé amuigh agus istigh ort agus ní trom leat é.
t-ainm

Chuaidh sé suas an boithrín agus tháinig sé anuas an boithrín agus rug mé an boithrín ar mo drum liom.
Dréimire.
Cé'n rud is mó a bhfuil faithchíos ag caiptín fáirrge roimhe?
Bárrneach.
Cé an rud a caitheann an duine bocht uaigh a cuireann an duine uasal in a poca?
Smugairle.
Tá rud ins an gcárr ag níl sé ag deanamh aon maith dó agus (t.) níl sé ag deanamh aon maith d'fearsbhaidh.
Torann.
Cé méid gob a buaileas cearc ar mala seagail?
gob amhain.
Cé'n an fáth a bfuil eiteallán ar nós gárda?
mar tógann siad suas daoine.

(continues on next page)
Collector
Máire Ní Dhioráin
Gender
female
Language
English