School: Sliabh na Cille (roll number 14513)

Location:
Slievenakilla, Co. Leitrim
Teacher:
Peadar Mac Fhlannchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0206, Page 296

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0206, Page 296

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh na Cille
  2. XML Page 296
  3. XML “Local Place Names”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. LÚRTAIN ?
    This is the name of a field on Charles McGourty's farm in the townland of Tullynaha.

    CARRÁN
    is the name given to a hill on John Early's land in the townland of Aughrim. It is a rather high hill. A common place-name.

    THE BAINSEÓGS
    This is a little green field on Charles McGourty's farm in Tullynaha.

    EACHDHRUIM BEAG
    is a boggy piece of land on John McGourty's farm in the townland of Aughrim.

    CRACA FADA
    is a little field in Terence Forde's land.

    POLL a' CHAIT
    is a place on the Mr. Forde's land also. There is a well in this place.

    CROCÁN RUADH
    This is a place where red grass and red ferns grow. This grass is a sort of "Cíob".

    CAILLEACH'S RIVER
    This is a tributary of the Yellow River. It got its name from a woman named "Cailleach" who lived beside it.

    THE SRUTHÁN
    (pronounced Srufán) is a stream in Tullyvacan.

    ALLT na gCUILEANN
    is the name given to the upper portion of the townland of Tullynaha in the parish of Ballinaglera.

    POLL na GLÉIBE
    is a rock at the mearing between Tullynaha mountain and Drumristin Rock.

    BROCACH SPOUT
    is a small water-fall on Tullynaha Mountain. It flows across "Brocach Rock". Brocach Rock is along the Allt na gCuileann River.

    TULACH RUADH
    is on the Aughrim Mountain. A sort of red grass like Cíob grows on it.

    TULAIGH ÁRD
    is a high piece of land on the Aughrim mountain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Languages
    Irish
    English
    Location
    Slievenakilla, Co. Leitrim